Prevod od "budem našao" do Brazilski PT

Prevodi:

quando achar

Kako koristiti "budem našao" u rečenicama:

A kada ga budem našao, udesiæu ga dobro.
E, quando o achar, eu o acertarei com força e determinação.
Morat æu pažljivije promotriti kada se sljedeæi put budem našao na ulici.
Devo prestar mais atenção na próxima vez que estiver na rua.
Kada ga budem našao, dokrajèiæu ga.
E quando o encontrar, vou quebar a cara dele.
Dovešæu gospodina Stimpsona èim ga budem našao.
Vou trazer o Sr. Stimpson para você apenas como Assim que eu encontrei ele.
Ukoliko ne budem našao bolje plaæen posao.
Pelo menos eu teria um trabalho mais bem pago.
Osim, ako se ja budem našao na podu.
Exceto quando sou eu quem está no chão.
I, sledeæi put kad budem našao milion, znaæu šta da uradim sa njim.
Na próxima vez, saberei o que fazer.
Nazvaæu vas èim ga budem našao.
Ligarei com o endereço assim que o achar.
Otiæi æemo èim budem našao prigodan dom.
Nós partiremos assim que eu encontrar uma casa apropriada.
Ako budem našao tu virus, ideš pravo u mikrotalasnu.
Se tiver um vírus, te enfio no microondas.
Vratiæu se kad budem našao naèina da uništim ovo a saèuvam poruku netaknutom.
Eu voltarei quando encontrar uma maneira de destruir isso enquanto mantenho a mensagem intacta.
Kad budem našao put do kuæe, ako ga ikad pronaðem, povešæu te sa sobom.
Quando encontrar o caminho para casa, se... se encontrar o caminho para casa... vou levá-la comigo. Eu!
Kada je budem našao, naèiniæu je besmrtnom tako da je mogu karati i ubijati... svaki sat, svakog dana za sva vremena!
Quando eu a encontrar... vou torná-la imortal para poder estuprá-la e matá-la... a toda hora, todo dia, por toda a eternidade!
Ako ti ne smeta, pozajmiæu ti ovo i još nešto što budem našao.
Olha, se não se importar, vou pegar emprestado isto por pouco tempo e, uh, e ver o que mais posso conseguir por aí.
Èim ga budem našao, ti æeš biti prva.
Assim que eu o encontrar, você será a primeira a falar.
Da, ako budem našao oko bilion dolara za to.
Parabéns! Sim, docinho. Se eu puder aparecer com alguns bilhões de doláres.
Kad budem našao Lusiju, zauvek æu vam zatvoriti firmu.
Após encontrar Lucia, eu fecharei sua empresa para sempre.
Hvala. To æe mi pomoæi da je razlikujem od drugih odrubljenih glava koje ovde budem našao.
Obrigada, isso vai me ajudar a distinguir das outras várias cabeças que eu vou achar aqui.
Boraviæu u hotelu dok ne budem našao stan.
Me hospedei no Marriot até encontrar um lugar.
Možda kada budem našao pravu devojku.
Bem, talvez quando achar a... a garota certa.
Èim budem našao Alija, vodim ga kuæi.
Quando encontrar o Ali... irei levá-lo de volta.
I znaš šta, kad je budem našao Daæu tebi da se obraèunaš sa njom.
E você sabe que, quando encontrar vou fazer você lidar com ela.
Dakle... nastaviæu da kopam, dok ne budem našao nešto što æe vas sahraniti.
Continuarei cavando até achar algo que o enterrará.
Ali kada ga budem našao, srediæu ga.
Não sei, mas vou te dizer, quando o achar, vou tirar dele...
Poželeæe da me je ubio kad ga budem našao.
Ele vai desejar que tivesse me matado quando encontrá-lo.
Kada budem našao posao, pomoæi æeš mi da uredim svoj stan.
Uma vez que eu encontrar um emprego, você vai me ajudar a criar o meu apartamento.
Od tada tražim njenu dvojnicu. I kad budem našao takvu ženu, oženiæu je.
Desde então eu procuro sua réplica e... quando encontrar essa mulher, me casarei com ela.
Kada te budem našao, ubiæu te.
Quando eu te encontrar, vou te matar.
Finansirao si Malkolma preko Ruskog raèuna pa bih okrivio Romana ako budem našao nešto.
Você financiou o Malcolm pela conta Russa para eu culpar o Roman, caso eu procurasse.
Kad budem našao devojku mojih snova, pevaæu s vrhova planina.
Quando eu achar a mulher da minha vida, vou falar pra todos ouvirem.
Ne, Felisiti je u opasnosti jer æu završiti posao jednom za uvek..... kad je budem našao.
Não, Felicity está sendo atacada, pois dessa vez, farei o trabalho por completo... - Assim que eu achá-la.
0.97267699241638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?